Décris-ravage — Documentaire sur la Question de Palestine

Adeline Rosenstein

Du 26 au 28 mai 2023

Salle Christian Bourgois

4h10 (entracte compris)

Décris-ravage — Documentaire sur la Question de Palestine - Adeline Rosenstein © Michel Boermans

Une vraie fausse conférence érudite et critique autour de la Question de Palestine : la performance est possible ! Adeline Rosenstein et ses complices parviennent à traiter de ce sujet brûlant et complexe de manière à la fois rigoureuse et burlesque. Si l’exhaustivité historique n’est pas recherchée, l’authentification des propos reste très vigilante et la mise en perspective géopolitique, ambitieuse.

Dans une mise en scène dynamique et ludique, le spectacle explicite et interroge le processus de l’enquête historique, la confrontation des sources, le long et sinueux établissement de faits avérés : la fabrique de ce que l’on nomme Histoire. Affrontant les tabous, refusant les raccourcis, le ton souvent facétieux, ironique, ménage à l’improviste des pics d’émotion saisissante. Une traversée passionnante et enlevée.

Générique

Textes écrits et recueillis, mise en scène Adeline Rosenstein

Avec Marie Alié, Salim Djaferi, Léa Drouet, Adeline Rosenstein, Thibaut Wenger

Espace Yvonne Harder
Lumière Arié van Egmond
Création sonore Andrea Neumann
Direction technique et régie Lou van Egmond
Direction technique Jean-François Philips
Regards scientifiques Jean-Michel Chaumont, Henry Laurens, Julia Strutz, Tania Zittoun

Production Little Big Horn
Production de tournée Maison Ravage – Edgar Martin. Diffusion et développement Habemus papam – Cora-Line Lefèvre et Julien Sigard

Coproduction Festival Echtzeitmusik – Berlin, Ausland – Berlin, Festival Premiers-Actes – Husseren-Wesserling, Théâtre Océan Nord – Bruxelles, Centre de culture ABC – La Chaux-de-Fonds, Centre culturel André Malraux – Scène nationale – Vandœuvre-lès-Nancy, Théâtre de la Balsamine – Bruxelles. Avec le soutien du T2G Théâtre de Gennevilliers – Centre dramatique national, Théâtre Dijon–Bourgogne – Centre dramatique national, Théâtre des 13 Vents – CDN Montpellier, Bourse du soutien aux lettres du WBT/D 2013, Bourse Odyssée pour la traduction 2013, Comité Mixte Chartreuse de Villeneuve lez Avignon, Fédération Wallonie Bruxelles 2013, Fédération Wallonie – Bruxelles – Service Théâtre, Cocof, WBI.

Décris-ravage est adapté en bande-dessinée, textes de Adeline Rosenstein, dessins de Alex Baladi, publié chez Artrabile.

Adeline Rosenstein

Adeline Rosenstein, metteuse en scène, comédienne et autrice allemande a grandi à Genève et travaillé entre Buenos Aires, Berlin et Bruxelles. Elle s’est formée au clown auprès de Pierre Dubey à Genève, au jeu d’acteur à l’école Nissan Nativ de Jérusalem, puis à la mise en scène à l’école Ernst Busch à Berlin. Elle développe depuis le début des années 2000 un travail de création documentaire s’inscrivant dans une démarche à la fois engagée et réflexive. Basées essentiellement sur des entretiens et du matériau factuel produit par des universitaires, ses pièces traitent de sujets aussi divers que la main-d’œuvre masculine d’Europe de l’Est à Berlin, les exilés juifs allemands en Argentine pendant la dernière dictature ou l’histoire des discours d’experts sur la traite des femmes.